Bredele à la Confiture
Vous savez, il y a des recettes qui vous transportent instantanément. Les bredele à la confiture font partie de ces merveilles qui réveillent mes souvenirs d’enfance et qui, aujourd’hui encore, font briller les yeux de mes propres enfants.
Table des matières
Une Rencontre Inattendue avec la Tradition Alsacienne
Laissez-moi vous raconter comment un chef niçois comme moi est tombé amoureux de ces délicieux sablés fourrés. C’était lors de mon passage à Paris, dans une brigade où travaillait Marc, un pâtissier alsacien au caractère bien trempé. En décembre, il nous préparait ces petits bijoux pour l’équipe.
Je me souviens encore de cette première bouchée : ce croquant délicat qui cède sous la dent, cette explosion de saveurs entre le sablé aux noisettes et la douceur acidulée de la confiture maison. Cette spécialité alsacienne m’a littéralement conquis ! Franchement, j’étais loin d’imaginer qu’un jour, à Montréal, je transmettrais cette recette familiale à mes propres enfants.
Marc m’expliquait que dans sa région, chaque famille avait ses propres secrets pour préparer ces bredele à la confiture. Certaines utilisaient des amandes, d’autres préféraient les noisettes. Lui, il tenait sa recette de sa grand-mère, qui elle-même la tenait de la sienne. Cette continuité m’a profondément touché, un peu comme mes desserts traditionnels qui perpétuent l’héritage culinaire.
Ma Recette Authentique de Bredele à la Confiture
Après des années à perfectionner cette recette traditionnelle, je vous livre aujourd’hui ma version personnelle, celle qui fait l’unanimité à la maison. Le secret réside dans la qualité des ingrédients, la patience, et surtout l’amour qu’on y met.
Bredele à la Confiture – Recette Authentique Alsacienne
Equipment
- 1 Four Préchauffé à 210°C
- 1 Balance de cuisine Pour mesurer précisément
- 1 Grand saladier Pour mélanger la pâte
- 1 Rouleau à pâtisserie Pour étaler la pâte
- 2 Emporte-pièces ronds 4 cm diamètre + 1 cm pour trous
- 1 Plaque de cuisson Avec papier sulfurisé
- 1 Film alimentaire Pour le repos de la pâte
Ingrédients
- 250 g Farine T45 La plus fine
- 100 g Sucre semoule
- 150 g Beurre doux À température ambiante
- 80 g Noisettes moulues Secret de saveur
- 1 Œuf entier De préférence fermier
- 1 sachet Sucre vanillé
- 1 cuillère à café Levure chimique
- 1 cuillère à soupe Lait entier
- 1 pot Gelée de fruits rouges Ou confiture épaisse
- Sucre glace Pour saupoudrer
Instructions
- Mélanger les ingrédients secs – Tamiser la farine avec la levure chimique dans un grand saladier. Ajouter le sucre semoule et le sucre vanillé.
- Incorporer le beurre – Ajouter le beurre tempéré découpé en petits cubes. Travailler du bout des doigts jusqu'à obtenir une texture sableuse.
- Ajouter les éléments liquides – Incorporer l'œuf battu et le lait, puis les noisettes moulues. Pétrir jusqu'à obtenir une pâte lisse.
- Faire reposer – Envelopper la pâte dans du film alimentaire. Réfrigérer minimum 30 minutes.
- Étaler et découper – Étaler la pâte sur 3-4 mm d'épaisseur. Découper des disques de 4 cm. Sur la moitié, faire des trous de 1 cm au centre.
- Cuire – Enfourner 10-15 minutes à 210°C jusqu'à coloration légèrement dorée.
- Assembler – Une fois refroidis, saupoudrer les pièces trouées de sucre glace. Étaler la confiture sur les disques pleins et assembler.
Notes
Nutrition
Pourquoi Ces Petits Sablés Me Touchent Tant
Vous savez ce qui me fascine avec ces bredele à la confiture ? C’est cette capacité qu’ils ont de créer du lien. Dans ma cuisine, quand je prépare ces spécialités sucrées, mes enfants accourent invariablement. Ils veulent découper la pâte, choisir les emporte-pièces, et surtout… lécher le bol !
Cette recette de bredele à la confiture me rappelle pourquoi j’aime tant cuisiner : ce n’est pas seulement nourrir, c’est créer des souvenirs. Ces délices alsaciens ont ce pouvoir magique de rassembler autour de la gourmandise, exactement comme toutes mes autres créations culinaires.
À Montréal, quand l’hiver s’installe et que la neige commence à tomber, l’odeur de ces bredele à la confiture qui cuisent dans le four réchauffe instantanément la maison. Mes enfants savent qu’une fournée de ces délicieux sablés signifie que les fêtes approchent.
L’Histoire de Ces Petits Trésors Alsaciens
Avant de partager ma recette, permettez-moi de vous raconter l’origine de ces merveilleux biscuits. Les traditionnels sablés alsaciens remontent au Moyen Âge, quand les pâtissiers de Strasbourg et de Colmar rivalisaient d’ingéniosité pour créer les plus beaux gâteaux de Noël.
Le nom « bredele » vient de l’alsacien et signifie littéralement « petit pain ». À l’origine, ces pâtisseries étaient réservées aux grandes occasions, notamment les célébrations de fin d’année. Chaque famille gardait jalousement ses recettes, transmises de mère en fille, un peu comme mes recettes familiales méditerranéennes.
Aujourd’hui, ces bredele à la confiture font partie intégrante du patrimoine culinaire français. Dans ma cuisine moderne de Montréal, je perpétue cette tradition avec la même passion que mes confrères alsaciens, tout comme je le fais avec mes créations plus contemporaines.
Mes Conseils de Chef pour des Résultats Parfaits
Après toutes ces années de pratique, voici mes secrets pour réussir à coup sûr ces merveilleux petits sablés :
Le Choix Déterminant de la Confiture
La qualité de votre garniture fera toute la différence ! Pour mes bredele à la confiture, je privilégie toujours une gelée de fruits rouges artisanale ou une excellente confiture d’abricots. Évitez absolument les confitures trop liquides qui risqueraient de « couler » pendant la dégustation.
Mon astuce ? Je goûte toujours ma confiture avant de l’utiliser. Elle doit avoir le bon équilibre entre sucré et acidulé. Comme pour ma mouclade traditionnelle, les ingrédients de qualité sont la base du succès. D’ailleurs, si vous aimez les saveurs authentiques, mes desserts aux fruits frais vous raviront également.
La Température : Un Facteur Clé
La température de votre cuisine influence grandement la réussite de ces biscuits. Par temps chaud, n’hésitez pas à prolonger le temps de repos de la pâte au réfrigérateur. À l’inverse, si votre cuisine est fraîche, 30 minutes suffiront amplement.
Conservation et Dégustation Optimales
Ces délicieux sablés fourrés se conservent parfaitement dans une boîte hermétique en métal pendant une semaine. Incroyable mais vrai : ils sont encore meilleurs le lendemain ! La pâte s’imprègne subtilement de l’humidité de la garniture, créant une harmonie parfaite des textures.
Variations Créatives et Personnalisations
Une fois que vous maîtrisez la recette de base, laissez libre cours à votre créativité ! Essayez différentes garnitures : pâte à tartiner maison, confiture de figues, ou même un soupçon de miel crystallisé pour une version plus méditerranéenne.
Pour les amateurs de technologie culinaire, j’ai même adapté cette recette pour le robot cuiseur. Les résultats sont tout aussi délicieux avec un gain de temps appréciable ! Cette méthode moderne préserve parfaitement les saveurs authentiques.
L’Art du Partage et de la Transmission
Ce qui me touche le plus avec ces bredele à la confiture, c’est leur incroyable capacité à créer des liens entre les générations. Que ce soit pour accompagner un thé entre amis ou pour égayer un goûter d’anniversaire, ces petites merveilles alsaciennes ont une magie particulière.
Dans ma cuisine montréalaise, quand l’hiver canadien s’installe avec ses températures glaciales, l’arôme de ces petits gâteaux qui cuisent doucement dans le four réchauffe instantanément l’atmosphère. Ils me rappellent que la cuisine, c’est avant tout une histoire de transmission, de partage, et d’amour.
Mes enfants ont d’ailleurs leurs propres techniques maintenant ! Mon fils préfère découper les formes, tandis que ma fille excelle dans l’art d’étaler la confiture. Ces moments en famille valent tous les trésors du monde.
D’ailleurs, ces bredele à la confiture s’accordent parfaitement avec mes autres créations, du sophistiqué dôme chocolat praliné au rustique burger artisanal. Chaque recette raconte une histoire, celle de mes voyages culinaires.
Si vous tentez ces merveilleux petits sablés, n’hésitez surtout pas à partager vos créations et vos propres astuces sur ma page Facebook ! Après tout, les plus belles recettes sont celles qu’on partage avec générosité.
FAQ sur les Bredele à la Confiture
Combien de temps se conservent les bredele à la confiture ?
Ces délicieux bredele à la confiture se conservent parfaitement pendant plusieurs semaines dans une boîte en fer blanc hermétique. Dans de bonnes conditions, ils peuvent se conserver jusqu’à 1 mois avec du papier cuisson entre les couches.
Quelle confiture choisir pour mes bredele ?
Pour réussir vos bredele à la confiture, privilégiez une gelée de fruits rouges ou une confiture épaisse comme l’abricot. Si votre confiture est trop liquide, chauffez-la légèrement pour qu’elle épaississe et éviter qu’elle coule.
Pourquoi faire reposer la pâte au réfrigérateur ?
Le repos de la pâte au frais est crucial pour obtenir de beaux bredele à la confiture car le beurre se raffermit et la pâte se détend. Comptez minimum 30 minutes au réfrigérateur, mais 1 heure c’est encore mieux pour faciliter la découpe.
À quelle température cuire les bredele ?
La température idéale pour cuire vos bredele à la confiture est de 210°C (thermostat 7) pendant 10 à 15 minutes. Surveillez bien la cuisson : les biscuits doivent rester clairs et légèrement dorés sur les bords seulement.
Comment éviter que mes bredele se cassent ?
Pour des bredele à la confiture parfaits, veillez à ne pas étaler la pâte trop finement (3-4 mm d’épaisseur minimum). Manipulez-les délicatement une fois cuits et attendez qu’ils soient complètement refroidis avant l’assemblage.
Peut-on congeler les bredele à la confiture ?
Absolument ! Vous pouvez congeler vos bredele à la confiture pendant plusieurs mois avant l’assemblage. Décongelez-les à température ambiante puis garnissez-les de confiture pour un résultat optimal.
Une Recette, Mille Souvenirs
« Chaque fois que je prépare ces bredele à la confiture, je pense à Marc, ce pâtissier alsacien qui m’a transmis bien plus qu’une simple recette : une tradition, une émotion, un véritable art de vivre. À mon tour aujourd’hui de vous partager ces petits trésors avec tout mon cœur de chef et de père. »
– Chef Benoît
Un commentaire